Sökresultat för Bokförlaget Wan Zhi...
Rensa filter?
”Landet behöver en fabricerad realism, och den grundas i sin tur på en fabricerad verklighet – en verklighet som både författare och läsare så småningom har kommit att tro på. Denna verklighet har blivit ett måste för generationer av författare och utgör grunden för deras existens, deras tänkande och…
Kategorier: Dystopier och utopier Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: specialutgåvor Spekulativ skönlitteratur
En fruktansvärd torka tvingar befolkningen i en liten by att fly från svälten. Kvar blir bara en gammal man och hans blinda hund, som tillsammans försöker ta hand om den enda återstående majsplantan. I den fruktansvärda hettan där mat och vatten långsamt tar slut blir varje dag en kamp för livet. En poetisk berättelse…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Fyra berättelser som utspelar sig i författarens hemtrakter i nordvästra Kina, där stäppen övergår i öken och där handelsmän och krigare en gång färdades fram och tillbaka längs Sidenvägen. Än idag är det en region som för kineserna har ett särskilt romantiskt skimmer. Berättelserna är utdrag ur längre romaner och ger…
När Lyckan Liu flyttade till storstan för att börja ett nytt liv var det inte lumpsamlare han hade tänkt bli. Men vad ska man göra när man är en fattig bonde och inte har vare sig pengar eller utbildning? Och livet som lumpsamlare är inte helt utan goda sidor – Lyckan Liu har sin kamrat Wufu och de andra…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
I sin strävan efter att få en son har familjen Wang fått sju döttrar. När den efterlängtade sonen äntligen kommer förändras dessa flickors liv. Äldsta systern, den allvarsamma och ansvarstagande Yumi, blir som en mor för sin lillebror och får ett ökat inflytande såväl inom familjen som i byn. Tredje systern, den…
En grupp människor sitter fängslade på en enslig ö och tvingas tillverka tygblommor under uppsikt av en småsint föreståndare och en stum vakt. De är alla personer som av olika anledningar har blivit utstötta ur samhället en politisk fånge, en korrupt politiker, en person som genomgått könskorrigering, en mentalpatient…
Gao Xingjian, Nobelpristagare i litteratur 2000, skriver sällan poesi och denna bok är den första diktsamlingen med hans verk i svensk översättning. Samlingen ger en inblick i Gaos frihetsfilosofi och oberoende anda, och kastar ljus över hans tankar som författare, dramatiker och konstnär. Här möter vi Gao som en…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitterära teman Skönlitterära teman: sociala frågor Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt
Den epok som format henne och hennes samtida visar sig vid närmare påseende vara fylld av bedrägerier och meningslösa offer, när politiken på ett förödande sätt ingriper i människornas liv. En psykologisk skildring av den äldre generationen i Kina, som ställer allmängiltiga frågor om personlig integritet och ansvar i…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Hunger, hat och hämnd är de tre grundkomponenterna i denna roman om bondpojken Wulongs karriär i risbranschen och den undre världen i 1920- och 1930-talets Kina. Med brutal hänsynslöshet och en ständig känsla av att vara förnedrad arbetar han sig upp från utblottad tiggare till maffiaboss med munnen full av guldtänder.…
Bei Dao är en av de främsta diktarna under tiden efter Mao, känd som ledande inom den grupp som kallas ”de dunkla” poeterna. Nu publiceras ett urval av hans dikter i nyöversättning av Göran Sommardal.
Shangling kunde ha varit en helt vanlig kinesisk by – där männen är borta och knegar i storstäder och på industrier medan kvinnorna sköter om hem, barn och det småskaliga jordbruket – om det inte vore för Wei Sande. Han är en stor och stark karl som bor kvar hemma i byn och skapar oro bland byborna. Han är…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitterära teman Skönlitterära teman: politik Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt
Halvansiktet är en uppföljare till Storhingsten.
Att skilja på kamrater och fiender är revolutionens huvudfråga. De utbildade ungdomarna från Shanghai vill göra en samhällsvetenskaplig studie i den lilla byn för att identifiera vem som är kamrat och vem som är fiende, för bara då kan de bedriva klasskamp på riktigt.…
När Yang Fei inser att han är död ger han sig av till krematoriet, men eftersom han är för fattig för att ha ordnat med begravningsplats tvingas han vandra runt i limbo, död i de levandes värld, under sju dygn. Under sin vandring möter han andra döda som berättar om sina liv och om de händelser som har präglat dem.…
Li Xuelian vill skilja sig men det är lättare sagt än gjort. Hon är nämligen redan skild. Hon blev gravid av misstag fast familjen redan hade ett barn och för att hennes man inte skulle få sparken från fabriken kom de överens om att skilja sig och låta mannen få vårdnaden om barn nummer ett. När nummer två väl var fött…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Kan man någonsin göra sig fri från sitt förflutna? Och kan sånt som hänt i ett tidigare liv komma tillbaka och göra sig gällande i det nuvarande?
En avliden operasångerskas spöke förföljer en gammal kollega och tvingar honom att framföra ett budskap, en ung kvinna försöker dölja ett solkigt förflutet och en man flyr…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Den eld jag vakar över är lika gammal som jag själv. Jag har vaktat den i vind, snö och regn och aldrig låtit den dö. Den är mitt bultande hjärta.
Jag är inte en pratsam kvinna, men just nu – när jag lyssnar till det skvalande regnet och betraktar de dansande flammorna – längtar jag efter någon att tala…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitterära teman Skönlitterära teman: politik Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
En författare skriver sitt livs roman och gör succé, men efter bara någon månad förbjuds boken och han blir paria bland sina författarkollegor. Samtidigt börjar människor ur alla samhällslager protestera öppet mot korruption och förtryck, högljudda demonstrationståg och konfrontationer med polisen blir vardagsmat. Ska…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitterära teman Skönlitterära teman: miljöfrågor Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Åttonde mäster Meng är en före detta jägare som kommit på bättre tankar efter att ha bevittnat hur naturen har ödelagts under många decennier. Men att övertyga invånarna i den karga Gobiöknens utkanter om de ekologiska sambanden och få dem att ändra sina vanor är svårt. Vargmamman Gråpäls har sina ungars väl och ve för…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Duanfang återvänder till Familjen Wangs by efter två års studier under kulturrevolutionens sista skälvande år. Det är ett samhälle där traditionella hierarkier har omkullkastats, men där livet för den unge Duanfang ändå tycks hopplöst instängt och förutbestämt. Hans kamp för att staka ut en egen väg kantas av…
När Yang Baishun får veta att han har blivit snuvad på en bra utbildning är det droppen som får bägaren att rinna över. Han lämnar sin far och det trista livet i tofuysteriet för att söka lyckan någon annanstans. Under åren kommer han att arbeta som slaktare, tygfärgare, bambuspäntare, trädgårdsmästare och bagare,…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
När jag sitter här, inlåst i grottan, är det bara genom fönstret som jag har någon kontakt med omvärlden. Det är indelat i fyrtioåtta rutor, fyrtioåtta små rutor som har blivit fyrtioåtta ögon för mig. Ute på gården kan jag se slingor av rök och höra höns kackla, hundar skälla och människor gräla. Men jag kan inte se…
Snön täckte allt, så långt hon kunde se, bort till den oåtkomliga horisonten. Den hade tagit med sig all levande ande, och den kritvita oändligheten låg stum och död framför henne – en grym värld utan liv, utan ljud, utan mänsklig värme.
Mors och fars fotspår och den djupa stigen som de fyrtio renarna hade…
I januari 2020 befinner sig den unga läkaren Hua Yan i Peking. Hennes föräldrar, även de läkare, är kvar i hemstaden Wuhan där ett nytt virus har börjat få spridning. Kvällen innan Wuhan sätts i karantän bestämmer sig Hua Yan för att resa hem och göra vad hon kan för att undsätta de som insjuknat och bromsa epidemins…
En vuxen man ser tillbaka på sin uppväxt i en fattig bondfamilj och hur den präglade honom. Bortadopterad som sexåring återvänder han till byn i samma stund som familjens hus brinner upp, något som för alltid kommer att sätta sin prägel på förhållandet till fadern. Osäkerhet, våld och sexuell frustration svävar som…